Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    kriminaltherapeutische Maßnahmen (n.) , Pl., {Recht}
    الإجراءات العلاجية الجنائية {قانون}
    relevante Treffer
    die Behandlungsmaßnahmen (n.) , {Med}
    إجراءات علاجية {طب}
    die Überwachung physikalischer Therapiemaßnahmen (n.) , {Med}
    مراقبة الإجراءات العلاجية الفيزيائية {طب}
    die Strafprozessordnung (n.)
    الإجراءات الجنائية
    das Strafverfahren (n.) , [pl. Strafverfahren] , {Recht}
    إجراءات جنائيَة {قانون}
    die StPO. {Recht}
    قانون الإجراءات الجنائية {مصر}، {قانون}
    das Strafverfahrensrecht (n.) , {Recht}
    قانون الإجراءات الجنائية {قانون}
    die Strafprozessordnung (n.) , [pl. Strafprozessordnungen] , {Recht}
    قانون الإجراءات الجنائية {مصر}، {قانون}
    das Übertretungsstrafverfahren (n.) , {Recht}
    مخالفة الإجراءات الجنائية {قانون}
    das Prozessrecht (n.) , {Recht}
    قانون الإجراءات الجنائية {قانون}
    das Strafprozessrecht (n.) , {Recht}
    قانون الإجراءات الجنائية {قانون}
    die Steuerstrafverfahren (n.) , Pl., {Recht}
    إجراءات جنائية ضريبية {قانون}
    die StOP (n.) , abbr., {Recht}
    قانون الإجراءات الجنائية {قانون}
    die französische Strafprozessordnung (n.) , {Recht}
    قانون الإجراءات الجنائية الفرنسي {قانون}
    Dem Beschuldigten werden gemäß § 119 StPO folgende Beschränkungen auferlegt: form., {Recht}
    يخضع المتهم وفقًا للمادة 119 من قانون الإجراءات الجنائية للقيود التالية: {قانون}
    Verfahren über die Verfahrenskostenhilfe (n.) , {Recht}
    إجراءات المساعدة في تكاليف الإجراءات {قانون}
    die Behandlungsalternativen (n.) , Pl., {Med}
    بدائل علاجية {طب}
    die Heilkosten (n.) , Pl.
    التكاليف العلاجية
    die Therapiesitzung (n.) , [pl. Therapiesitzungen] , {Med}
    جلسة علاجية {طب}
    die Heileigenschaften (n.) , Pl., {Med}
    الخصائص العلاجية {طب}
    der Medizintourismus (n.) , {,Med}
    سياحة علاجية {عامة،طب}
    das Therapieverfahren (n.) , {Med}
    اساليب علاجية {طب}
    die Embolisation (n.) , {Med}
    صِمَّة عِلَاجِيَّة {طب}
    die Therapieeinrichtung (n.) , {Med,Recht}
    منشأة علاجية {طب،قانون}
    die Therapiestudie (n.) , {Bildung,Med}
    دراسة علاجية {تعليم،طب}
    therapeutische Spiele Pl.
    الألعاب العلاجية
    der Behandlungsversuch (n.) , {Med}
    محاولة علاجية {طب}
    Behandlungsziele (n.) , Pl., {Med}
    الأهداف العلاجية {طب}
    die Therapieempfehlung (n.)
    التوصية العلاجية
    die therapeutische Ernährung (n.) , {Med}
    التغذية العلاجية {طب}